 !dates order
 !languages
 to see the first branch
 to see the first relationship link
 to try again with this number
%1 of %2
%d years ago
%s access cancelled for that page
%s cousins
%s, it is %s of
%s, it will be %s of
%t already has parents
%t died before his/her birth
%t has incorrect title dates: %t
%t is born after the death of his/her mother %t
%t is born more than 2 years after the death of his/her father %t
%t's sex is not coherent with his/her relations
(date)
(decimal separator)
(french revolution month)
(hebrew month)
(month)
(thousand separator)
(week day)
2nd cousins
3rd cousins
<em>Sosa number</em> relative to %t
M/F
Sosa
Y/N
a %s cousin
a 2nd cousin
a 3rd cousin
a brother-in-law/a sister-in-law
a brother/a sister/a sibling
a cousin
a descendant
a grandfather/a grandmother/a grandparent
a grandson/a granddaughter/a grandchild
a great-grandfather/a great-grandmother/a great-grandparent
a great-grandson/a great-granddaughter/a great-grandchild
a great-nephew/a great-niece
a great-uncle/a great-aunt
a half-brother/a half-sister/a half-sibling
a nephew/a niece
a son-in-law/a daughter-in-law
a son/a daughter/a child
about (date)
access
add
adoptive father/adoptive mother/adoptive parents
adoptive son/adoptive daughter/adoptive child
advanced request
after
after (date)
age
age at death:
alias
alive
all the estates
all the titles
alphabetic order
also
an ancestor
an uncle/an aunt
ancestors
ancestors (some)
and
anniversaries
anniversaries of dead people
anniversaries of marriage
are
at the same time
average age at death
back
baptism
baptized
before
before (date)
begin
between (date)
birth
birthdays
border
born
branch/branches
burial
buried
calendar/calendars
cancel GeneWeb links
candidate father/candidate mother/candidate parents
candidate son/candidate daughter/candidate child
cannot access base
cannot change sex of a married person
change children's names
change it (the number) yourself
changed order of children
child/children
children's names changed
click
click on "%s"
color
comment
connections
consanguinity
continue merging
continued
cousins
cousins (general term)
create
cremated
database forum
date
days old
death
delete
descendants
died
died young
disappeared
disconnect
display by slices/slice width/overlap/total width
divorce
divorced
don't group the common branches together
don't know
end
engaged
engaged%t to
error
estate
exact
executed (legally killed)
families with encoding
family added
family deleted
family modified
family/families
father/mother
file
first free number
first name alias
first name missing
first name not found
first name/first names
for the first names by alphabetic order
for the list ordered by the date of the last modification
foster father/foster mother/foster parents
foster son/foster daughter/foster child
generation/generations
godfather/godmother/godparents
godson/goddaughter/godchild
grand-parents
great-grand-parents
gregorian/julian/french/hebrew
happy birthday to you!
having as children
here
him/her
history of updates
horizontally
husband/wife
ident/email/subject
if titles
image deleted
image received
image/images
in (month year)
in (year)
include missing spouses
include spouses
incompatible sexes
incorrect date
incorrect request
indeed,
index of the descendants
index of the spouses (non descendants)
insert
inversion done
invert
invert the order of the following families
is
is a very young parent
is born after his/her child
it is the same person!
julian day
killed (in action)
less than one month old
link
link between
linked pages
list/list (ancestors)
long display
loop in database: %s is his/her own ancestor
main title
male line/female line
marriage of %t after his/her death
marriage of %t before his/her birth
marriage/marriages
married
married at age %t
married%t to
maximum
merge
merge done
message added
message deleted
message/previous message/previous messages/next message
miscellaneous notes
missing ancestors
modify
months old
moon age/new moon/first quarter/full moon/last quarter
more than %d answers
murdered
name
name %s already used by %tthis person%t
navigation with %t as Sosa reference
nephews and nieces
next sibling
no anniversary
no birthday
no known relationship link between %s and %s
no match
no mention
no sexes check
not divorced
not found
not married
note/notes
notes modified
nth
nth (cousin)
nth (generation)
number
number of branches
number of living persons:
occupation
of the %s generation
on %s's side
on (day month year)
on (weekday day month year)
one day old
one month old
one year old
only the generation selected
optional
or
parents
person added
person deleted
person modified
person/persons
persons having the same name
place
population pyramid
possible duplications
possibly (date)
precision
previous sibling
private
public
public name
qualifier
recognized son/recognized daughter/recognized child
recognizing father/recognizing mother/recognizing parents
relation/relations
relationship
relationship computing
relationship link/relationship links
relationship%t to
relationships by marriage
search/case sensitive
see
see above
see further
send
separated
several answers
sex
short display
shortest path
should be female
should be male
siblings
since the last click
son/daughter/child
source/sources
specify
spouses not included
starting with
statistics
surname alias
surname missing
surname not found
surname/surnames
surnames list
text
the %d first names
the %d oldest couples perhaps still alive and engaged
the %d oldest perhaps still alive
the %d surnames
the %d who lived the longest
the %s generation
the anniversary
the anniversary of marriage
the base has changed; do "back", "reload", and refill the form
the birthday
the children
the day after tomorrow
the father-in-law/the mother-in-law
the father/the mother/a parent
the file is temporarily locked: please try again
the following children of %t and %t are not in order
the grandchildren
the grandparents
the great-grandchildren
the great-grandparents
the latest %d births
the latest %d marriages
the latest %t deaths
the parents
the spouse
the whole list
this forum is moderated
title/titles
to add a child to a family, use "%s"
to change
to the %s generation
to the children
to the grandchildren
to the grandparents
to the great-grandchildren
to the great-grandparents
to the parents
today
tomorrow
total
tree
try again
uncles and aunts
undefined sex for %t
unknown person
unspecified
up to
update
use "link" instead of "create"
user/password/cancel
validate/delete
version
view source
visualize/show/hide/summary
warnings
with
witness at marriage of %s and %s
witness/witnesses
wizard/wizards/friend/friends
wizard/wizards/friend/friends/exterior
would be his/her own ancestor
year/month/day
years old
you are visible/you are not visible
you must first merge
you must first merge the 2 families
your message is waiting for validation
